Med den här gamla japanska tekniken så kan trä hålla i mer än 100 år utan kemikalier
Det japanska uttrycket Shou-Sugi-Ban betyder bokstavligen "att brinna cederträ". Detta begrepp hänvisar till den gamla japanska traditionen där man brinner träbjälkar som används för att bygga bostäder, staket och andra element.
I den folkliga traditionen så kommer eld och ved inte överens eftersom den första förstör den andra. Men den här magiska tekniken har hittat en balans mellan de två element: det går ut på att behandla trä med eld på ett sätt som gör att träet kan hålla upp till 100 år. Så här går det till....
via charredwood.com
Den här tekniken har används sedan 1700-talet och används mindre numera när allt tillverkas av plast.
Japan har också haft en svår period då det inte fanns tillräckligt med träresurser och man var tvungen att importera trä. Därför så har man sakta men säkert vänt sig mot andra material som är billigare och cederträ har använts mnidre och mindre...
Men från och med år 2000 så har Shou-Sugi-Ban metoden återupptäckts och fått nytt liv, och inte bara i Japan: många arkitekter i västvärlden använder sig av den här fascinerande tekniken.
Den här metoden är nu lika populär som den var på 1700-talet.
Shou-Sugi-Ban är en teknik som går ut på att täcka träytan med ett lager kol som funkar som ett skydd för träet.
Kolet agerar som en mantel som täcker träplankan och gör så att materialet blir även mer brandsäkert eftersom kol är svårare att brinna än trä. Dessutom så håller det insekter borta på ett naturligt sätt.
Därefter så låter man träet svala ner och skrapa ytan lite för att ta bort det överflödiga kolet.
Enligt en hantverkare som har använt den här tekniken i åratal så kan det här träet förvaras upp till 100 år utan underhåll. Det håller sig ännu längre om man behandlar träet med naturlig olja varje 10 eller 15 år.
I Japan så är Shou-Suhi-Ban ett naturligt sätt att behandla trä.
Dessutom så är den här tekniken snygg, eftersom träet får en mycket elegant färg.
Den här japanska tekniken användes först för cederträ, men efter att ha spridits till Nordamerika så har den också används på andra typer av trä: på cypresser och på kanadensiska röda cedrar. Det funkar också bra, även om det bäst resultatet uppnås på lokalt japansk cederträ.
Träet som behandlats på detta vis kan användas både inomhus och inomhus, både för möbler och dekorationer.
Fasaden på byggnaden Interims Audimax på Münchens Tekniska Universitet tillverkades med hjälp av tekniken Shou-Sugi-Ban. Man tillämpade den här tekniken på granträ för att uppnå den här effekten.
Palantine Passive House är en byggnad som också tillverkades med den här metoden.
Det krävde mycket mer tid än vad man tänkte, men resultatet är häpnadsväckande.
Det kanske låter som en motsägelse, att brinna trä för att göra det starkare. Men Shou Sugi Ban har ett viktigt budskap: i harmoni med naturen kan man få oanade resurser.
Att se när den här tekniken utförs är imponerande!
